À propos

Daniel Kempa & Corinne Gense : éco-interprètes, auteurs

Created with Sketch.

Coridan – Territoires à faire découvrir

Coridan – Territoires à faire découvrir est un bureau d’études en interprétation qui regroupe un panel de professionnels qui œuvre depuis près de 20 ans à la protection et à la valorisation du patrimoine via la sensibilisation de différents publics. Nous concevons et réalisons plans, parcours et mobiliers d’interprétation, guides d’écotourisme et ouvrages patrimoniaux, voyages d’études et séjours de découverte, chantiers internationaux, modules de formation.

32 sites interprétés

Avec création de mobiliers et de médias originaux

À découvrir dans l’onglet “Interprétation du patrimoine”

Mer, montagne, campagne, ville…

Forts de la diversité des sites que nous avons eu à interpréter et des partenaires avec lesquels nous avons travaillé, nous avons acquis un ensemble de compétences transversales, tant techniques que pédagogiques, qui nous permettent de formuler et mettre en œuvre avec pertinence la démarche d’interprétation.


12 ouvrages édités

À découvrir dans l’onglet “Édition”

Chez Actes Sud, Gallimard, Dakota éditions…

Auteurs et reporters-photographes, nous sommes rompus au travail d’enquête sur site, à l’écriture et à la photographie, à la mise en pages d’ouvrages de styles variés. Nous intervenons également en conférences débats.


Plus de 30 sessions d’accompagnement encadrées

À découvrir dans l’onglet “Accompagnement”

Groupes en voyages d’études, séjours de découverte, chantiers internationaux, formations…

Nous accompagnons élus, professionnels et autres publics en métropole et outre-mer lors de voyages, séjours et modules thématiques que nous construisons avec chacun de nos partenaires.